블로그에 올라오는 만화 번역본에 관하여
○번역 완료작ガールズ&パンツァー リトルアーミー ○진행중인 작품ガールズ&パンツァー もっとらぶらぶ作戦です! WEB出張版 현재 이렇게 번역을 진행하는 중입니다. 이 중 몇 작품은 이미 다른 분이 번역를 하신 것도 있습니다만, 개인적으로 하고 싶은 작품이었기에 신경쓰지 않고 그냥 번역하겠습니다. 이 작품들 이외에도 기타 픽시브나 트위터에 올라온 만화를 번역하는 중입니다. 허락을 맡고 작업한 것은 아니기 때문에 그리신 분의 클레임이 들어올 시 만화를 내릴 겁니다 ! ) 만화의 모든 권리는 만화를 그리신 작가 및 출판사에 있습니다. 저는 어디까지나 취미로 번역하는 것일 뿐이며 번역한 만화에 대해서는 어떠한 권리도 가지고 있지 않습니다.